How to fill disconnected areas

Can you elaborate on this statement? According to my understanding of your situation, it would be visually exactly what you are asking for (i.e. just like the candlestick chart at the top)?