If you were to use a layout (e.g. a simple column), you could click on your glyph and have it update the children of that layout with whatever corresponding plot you intend.
This thread might be helpful.
1 Like