I am new to Bokeh so maybe this is possible but the truth is that when I create a plot I see some buttons on the right and if I choose “Pan” I am not allowed to use “Box Zoom” at the same time.
Both tasks are done with the left button of the mouse. I think you could assign one of those tasks to the right button of the mouse and allow the three functions to be active.
Is this already possible?
For me Pan and Wheel Zoom active at the same time are a good combination but I think it would be even better.