FWIW with sizing_mode='scale_both' I would expect the policy properties to be redundant and unnecessary.
The policy properties are useful. Hopefully they get more attention in time.
I’m not sure there is anything you could do with them that cannot also be done with sizing_mode