@bernd-wechner As pointed out in this StackOverflow answer copy-paste APIs for HTML canvas as experimental at best, only in some browsers, and non-existent in most browsers. I would not expect a “native copy” solution anytime soon. (I.e the save tool, or more generally, a “button” of some sort with a JS callback, is the best that is possible currently)
We already have such tool (though it’s a mode of the save tool, not a tool on its own; this will change in bokeh 3.0). You can use the tool by pressing on save tool’s icon and clicking on copy to clipboard item in the context menu. The menu will not appear if copy to clipboard functionality is not available in the web browser (e.g. Firefox needs a configuration flag to be set to enable this feature, see Clipboard API - Web APIs | MDN).