I’m afraid it’s difficult to say anything concrete without an MRE to actually run and investigate directly. Offhand I’d suggest just adding the hover tool up front with an empty renderers property, and then set the renderers property appropriately when you want to “turn it on”. That is a much less heavyweight sort of update operation.