Trying to use jitter with categorical plot, no plot!

See this similar topic on discourse. It looks like the solution should address your problem.